Menu
Travel

Homestay in Okinawa・沖縄ホームステイ

Hey everyone!

皆さん、こんにちは!

I hope everyone’s doing ok! The new coronavirus has changed the lives of everyone around the world. Same in Japan. Various events including graduation ceremonies have been canceled. We didn’t hold a big graduation ceremony in my school like usual but instead, our teachers just handed out our diplomas in our classrooms. I really wanted to wear a kimono for the first time, but hopefully there will be a next chance to do so! After all, everyone’s safety is more important.

元気ですか?新型コロナウィルスの影響で、世界中の人達の生活があっという間に変わりましたね。日本もそうです。色々なイベントや私の学校の卒業式は中止になりました。教室だけで卒業証書を配りました。本当に初めて着物を着たかったので残念でした。けど、皆の安心はもっと大切だから、中止になった理由はよく分かります。

Speaking of cancelled events, I was supposed to go to Kagoshima last month for another homestay program. Sadly, it got cancelled as well. Once this is all over, I hope I’ll get the chance to go.

そいえば、鹿児島ホームステイプログラムも中止になりました。今回参加出来なかったので、時間があれば、本当に行きたいです。

For the meantime, I’d like to share my homestay experience in Okinawa last year!

せっかくなので、前の沖縄ホームステイ体験をシェアしようと思います!

I saw this event poster on our school’s bulletin board last December 2018.

2018年12月、学校の掲示板を観て、そのチラシがありました。

visit when you have the chance!

美ら海水族館に行きました。その水族館は少女マンガによく出ていますので、懐かしく感じました。写真で見るよりも実物の方が魅力的ですね。機会があったら、ぜひ見に行ってください!

Host motherとhost fatherは日本語で言わないそうなので、以後お父さん、お母さん と書きます。

初めてホームステイ先と会いました。お母さんも、お父さんも超優しかったです。その時の日本語力もN4程度だったので、会話できないかもしれないという懸念がありましたが、他の参加者のおかげで、だいたいできるようになりました。嬉しいことに、私のグループには日本人がいました。助かりました!

about my homestay in Hokkaido on my next post.

次、北海道ホームステイ体験をシェアしたいと思います!

See you on the next one!

また次回のブログでお会いしましょう!

No Comments

    Leave a Reply